WinCC чтение всех значений Text на всех языках

Доброго времени суток, уважаемые знатоки, вопрос в следующем. Для формирования сообщений действий оператора есть необходимость в динамическом формировании сообщения, на всех используемых в проекте языках, и все бы ничего, но считать содержимое из поля Text получается только для текущего языка. Возможно ли считать все значения данного параметра???

Например, для того чтобы считать значение поля Текст я делаю следующее:

Sub OnClick(ByVal Item)
Dim objText
objText = Item.Text
End Sub

И получаю текущее значение поля Текст, для выбранного в рантайме языка. Есть ли возможность прочитать остальные значения без переключения языка в рантайм???

Сообщение **stesl** » 03 июн 2022, 02:02

antonbatsaev писал(а): ↑31 май 2022, 10:05 И получаю текущее значение поля Текст, для выбранного в рантайме языка

А на что Вы еще рассчитываете в данном подходе? Судя по коду, у вас есть некий объект, в котором юзер вводит текст, который для системы суть набор байтов. Или я не до конца понимаю? Вам переводчик нужен, чтобы перевел на все языки, чего там оператор написал? )))

Сообщение **makesstr** » 03 июн 2022, 08:41

stesl писал(а): ↑03 июн 2022, 02:02
antonbatsaev писал(а): ↑31 май 2022, 10:05 И получаю текущее значение поля Текст, для выбранного в рантайме языка
А на что Вы еще рассчитываете в данном подходе? Судя по коду, у вас есть некий объект, в котором юзер вводит текст, который для системы суть набор байтов. Или я не до конца понимаю? Вам переводчик нужен, чтобы перевел на все языки, чего там оператор написал? )))

Почти уверен что он имел в виду это.

Сообщение **keysansa** » 04 июн 2022, 13:42

antonbatsaev писал(а): ↑31 май 2022, 10:05 Для формирования сообщений действий оператора есть необходимость в динамическом формировании сообщения, на всех используемых в проекте языках

makesstr писал(а): ↑03 июн 2022, 08:41 Почти уверен что он имел в виду это.

У нас это обычно использовалось при обучении. Не на всех используемых языках, а только на двух. Решили влоб: Unicode содержит все символы.

stesl писал(а): ↑03 июн 2022, 02:02 А на что Вы еще рассчитываете в данном подходе? Судя по коду, у вас есть некий объект, в котором юзер вводит текст, который для системы суть набор байтов. Или я не до конца понимаю? Вам переводчик нужен, чтобы перевел на все языки, чего там оператор написал? )))

Попробую объяснить. Есть некие параметры для настройки

Скриншот 07-06-2022 104921.png

, так вот мне нужно при вводе данных в поле i/o или при активации check-box сформировать сообщение

Скриншот 07-06-2022 105907.png

,

Скриншот 07-06-2022 110058.png

, скрип этот есть и работает, но что бы для каждого параметра не писать на трех языках текст

Скриншот 07-06-2022 104947.png

, хотелось бы его считывать скриптом.

Сообщение **stesl** » 07 июн 2022, 12:23

antonbatsaev, все ясно ))) Двух языков тут явно недостаточно ))
А Вы как формируете аварийное сообщение? Если это TIA, то я там не особо разбирался. В WinCC 7 пишешь для каждого из языков свое сообщение. Вроде как 7 у Вас по нижнему скрину. Как я помню, действие оператора в 7, это такой - подход не "из коробки", по умолчанию его нет. Добавляется сообщение вроде с определенным номером. Но оно все равно должно быть на всех языках, на которые изначально настроена система. Просто некоторые колонки могут быть Hide. Вы нажмите на это сообщение и справа посмотрите сколько у него еще атрибутов. Можно сделать Unhide по правому клику.

Сообщение **keysansa** » 08 июн 2022, 18:32

stesl писал(а): ↑07 июн 2022, 12:23все ясно )))

Мне, если честно, больше вопросов добавило...

Сообщение **stesl** » 09 июн 2022, 07:38

keysansa, проще всего интерфейс редактора Alarm WinCC 7 показать )) Но лень идти скриншотить. Основное поле редактора разделено на колонки. В том числе там должны быть и тексты сообщения на всех языках, задействованных в проекте. Но по умолчанию, часть этих колонок скрыта, дабы не загромождать. А в правой части уже табличка из строк. Подсветив любой элемент основного поля - в правой части видишь ПОЛНЫЙ набор присущих ему атрибутов. Естественно со скроллингом.