Пересчёт расхода

[Anatoliy29rus]

Всем доброго времени суток!
В реализуемом проекте используются два ротаметра RAMC02-D4SS-63L2-E90424/BG/SD/KS1/QR1 и вихревой расходомер DY050-EBLBA1-2N/KS1/QR, всё производства Yokogava.
Есть необходимость приводить измеряемые величины в стандартные условия (1 атм и 20 'C), то есть в нм3/ч.
Прочитав РЭ так и не понял в чём же выдают указанные выше приборы. На них указаны некие стандартные для них условия, например для вихревого это 1,89 Мпа и 38 'C.
Подскажите пожалуйста формулу или методику пересчёта.
P.S. Измеряемая среда - газы (азот, воздух, природный). Датчики давления и температуры присутствуют.
Заранее благодарен.

[energycontrol]

Расход приведенный к нормальным условиям (Нм3/ч это при 1 атм и 0 С), при 1 атм и 20 С это расход приведенный к стандартным условиям Ст.м3/ч. Если при измерениях Ваши расходомеры не измеряют температуру, давление и не производят коррекцию, то на выходе у них рабочий расход м3/ч.

Формулу расчета расхода приведенного к стандартным (нормальным) условиям можно посмотреть в ГОСТ8.586.1-2005

[Anatoliy29rus]

В госте не нашёл. Не можете подсказать точнее где именно, может я проглядел?
По поводу стандартных и нормальных местная эксплуатация заявила что "нормальные условия уже не используются и все расчёты ведутся в стандартных а название нм3/ч осталось из прошлого". Сомневаюсь, однако не суть.

[energycontrol]

Формула простая
Из рабочих Qр, м3/ч
Qст=Qр*Pабс*293,15/(293,15+T)/Pатмосфер, Ст.м3/ч (1 атм и 20 'C)
Qн=Qр*Pабс*273,15/(273,15+T)/Pатмосфер, Н.м3/ч (1 атм и 0 'C)
Рабс=Ризбыт+Ратмосф
T - температура в Кельвинах

[dealmark9]

Подскажите пожалуйста формулу или методику пересчёта.
P.S. Измеряемая среда - газы (азот, воздух, природный). Датчики давления и температуры присутствуют.
Заранее благодарен.

Смотрите ГОСТ 8.586

[dealmark9]

В реализуемом проекте используются два ротаметра RAMC02-D4SS-63L2-E90424/BG/SD/KS1/QR1 и вихревой расходомер DY050-EBLBA1-2N/KS1/QR, всё производства Yokogava.

По поводу фирмы Yokogawa и ее технической документации на приборы:
так вот всю документацию там пишут видимо менеджеры, столько ошибок - жуть. Одна их "точность" чего стоит. Хотя их приборы одни из самых дорогих на рынке КИПиА. Хм...?! Непонятно.