Смешные картинки и байки

Сообщение **Jackson** » 15 июн 2019, 17:18

keysansa писал(а): ↑15 июн 2019, 13:39 Но и на пальцах в 12ричной тоже просто считать...

На часах 12-тизначный циферблат.

Сообщение **keysansa** » 15 июн 2019, 17:22

Да, и 12 месяцев на календаре, и Зодиак отсюда, и оно когда-то было массой )
ЗЫ. Как минимум, даже в 10-ричной системе не менее крутое число, чем 9 ))

Сообщение **Jackson** » 16 июн 2019, 23:20

Да, 12-ричная система - великая вещь, как показывает жизнь.
Правда вот на компАсе 32 румба, т.е. 8-ричная система (4 четверти по 8 румбов). Однако ж ориентироваться одинаково просто как по румбам, так и по стрелочным часам.

Сообщение **Jackson** » 18 июн 2019, 14:04

Морские байки сюда перебросил: viewtopic.php?f=16&t=12392

Сообщение **Looker** » 20 июн 2019, 23:01

Гостиница "Азовсталь" (Мариуполь) нумерация по модулю 14, долго не могли понять принцип. Попробуй угадай на какой этаж ехать (из 9-ти). Администратор про это знает и говорила про нужный этаж. Вниз спускаться "1" - подвал. Это было в в первой половине 90-х.
Может уже и изменилось, к ним много иностранцев было.

Сообщение **Valerich** » 10 сен 2019, 14:14

Выбор языка от китайских друзей:

Какой из них английский?

Чайна (сина) - это иероглиф, сильно напоминающий букву "Ф". )

Открываешь так немецкий шкаф, и сразу становится ясно, куда попал...

and909 писал(а): ↑10 сен 2019, 14:14 Какой из них английский?

А есть ли он вообще?
Напомнило старую хохму о том, как китайцы в китайский же ресторан позвали сисадмина (нашего) с жалобой на то, что у них кодировка сбилась. Тот посмотрел и сказал, что проблемы не видит - иероглифы нормальные.
Это месть тому админу)

Сообщение **Serex** » 15 сен 2019, 15:18

and909 писал(а): ↑10 сен 2019, 14:14 Выбор языка от китайских друзей:

Я не знаю почему они так делают, но у нас несколько станков с такой же проблемой.
Есть станки, где интерфейс чисто на китайском - не знаю, как наши наладчики приловчились. У меня до сих пор ступор перед ними.

Сообщение **Jackson** » 16 сен 2019, 00:04

Вот у кого вечно кодировка неправильная - у офтальмологов. "Ш Б М Н К" - ну очевидно же. :)

Отправлено спустя 10 минут 41 секунду:
Не помню, рассказывал или нет, как-то общался с контроллером, от начала и до конца придуманным китайцами. Мало того что работал он "по-китайски", так они машинным переводом, похоже, перевели все надписи на английский, от чего что на иероглифы смотреть, что на латиницу - разницы никакой не было. там были такие перлы как:
"RPM out of flowgate" (обороты не попали в шлюзовые ворота), что означало "разнос". Действительно, это ни в какие ворота не лезет, даже в шлюзовые.
А то что у них было "Call the Police" (звоните в полицию) означало просто Alarm, и это была подпись к каждой АПС. Так и хотелось набрать "02" и сообщить что "Здесь высокая температура! И обороты такие что ни в какие ворота. Высылайте наряд!"

Сообщение **Valerich** » 16 сен 2019, 06:15

Никита писал(а): ↑14 сен 2019, 13:41 А есть ли он вообще?

Есть, как правильно указал Михайло, английский справа.
Если забыл и ткнул не туда - проще перезагрузить по питанию панель, чем продраться обратно в меню выбора языка.

Сообщение **keysansa** » 16 сен 2019, 20:11

Jackson писал(а): ↑16 сен 2019, 00:14flowgate

Еще и "ограничение рампы", с китайского. Так что все ок.

Сообщение **VADR** » 17 сен 2019, 00:29

Где-то видел фото (сейчас найти не смог) - таблички с надписями на китайском с переводом на английский. Английский текст везде был такой: "Translate service not available".
:)

Сообщение **hell_boy** » 17 сен 2019, 20:30

VADR писал(а): ↑17 сен 2019, 00:29 таблички с надписями на китайском с переводом на английский. Английский текст везде был такой: "Translate service not available".

"Translate server error" В Китае - распространенная практика

[+] 3 фото

Сообщение **Serex** » 19 сен 2019, 22:46

Очередной перл от китайцев. Пришла к нам установка, сейчас китайский наладчик ее запускает. Прошу у него: " дай схемы". Дал - слезы страдания выступили у меня...

100片传送链版本电气图纸.pdf: (77.24 КБ) 204 скачивания

Сообщение **Jackson** » 19 сен 2019, 22:58

Боль.

Я думал, китайцы уже поднялись и такого не встречается.

Сообщение **Valerich** » 20 сен 2019, 06:01

Ещё хорошо, что китайцы пользуются русскими цифрами

Сообщение **Ryzhij** » 20 сен 2019, 07:54

Serex писал(а): ↑19 сен 2019, 22:46 Очередной перл от китайцев. Пришла к нам установка, сейчас китайский наладчик ее запускает. Прошу у него: " дай схемы". Дал - слезы страдания выступили у меня...
100片传送链版本电气图纸.pdf

Разве это боль? Тут текстовый слой есть и с помощью Ctrl-C/Ctrl-V всё переводится. Тем же Гуглом )))
Боль, это когда скан-копию дают.

Сообщение **VADR** » 20 сен 2019, 08:13

and909 писал(а): ↑20 сен 2019, 06:01 Ещё хорошо, что китайцы пользуются русскими цифрами

Вообще-то арабскими :). Хотя у них и свои тоже есть.

[+] Анекдот: Шок в ЦРУ: в секретном отчёте обнаружены арабские цифры!

Сообщение **Valerich** » 20 сен 2019, 08:40

- Китайцы пользуются русскими цифрами

Это - же старая шутка, ну

Сообщение **Velt** » 20 сен 2019, 10:49

Serex, ради интереса, увеличил ваш манускрипт во весь экран и посмотрел через камеру гугл-переводчика в телефоне - нормально надписи читаются. Конечно, не очень удобно, зато можно по-быстрому какие-то надписи понять.

Сообщение **Jackson** » 20 сен 2019, 10:50

VADR писал(а): ↑20 сен 2019, 08:13 Вообще-то арабскими :)

Так они - пособники ИГИЛ (запрещена в России), получается?

Сообщение **Valerich** » 20 сен 2019, 11:05

А кто-то сталкивался в работе с НЕарабскими цифрами? (римские не в счет)

Сообщение **alex-tec** » 20 сен 2019, 11:11

and909 писал(а): ↑20 сен 2019, 11:05 А кто-то сталкивался в работе с НЕарабскими цифрами? (римские не в счет)

Подталкиваете к мысли что все пособники...?