Есть система на базе PCS7 v.7. Запускали ее китайцы, в самом запуске не участвовал, многих тонкостей не знаю...
Суть проблемы - сделали изменения в чартах, добавил новые точки, обновил мультипроект, скомпилировал OS, отредактировал экраны как надо, но... После запуска рантайма все подписи на кнопках переключения экранов (согласно иерархии) на английском, переключения языков не влияет, меняется только язык экранных текстов.
Помогает только ручное редактирование библиотеки системных текстов, но это опять до следующей компиляции, после нее все подписи экранов опять становятся английскими.
Может кто знает как в редакторе OS отредактировать названия экранов или хотябы запретить переиментвывать экраны при перекомпиляции проекта. Сам в явном виде не нашел как исправить
